Prevod od "рекао си" do Danski


Kako koristiti "рекао си" u rečenicama:

Рекао си да могу да ти верујем.
Du sagde, jeg kunne stole på dig.
Рекао си да су плакале када си их оставио.
Dusagde, de græd, da du efterlod dem.
Рекао си да никад ниси имао детињство.
Nej. Kom nu. Du sagde, du ikke rigtig har haft en barndom, vel?
Рекао си, "Остани, " па сам остала.
Du sagde "bliv", så jeg blev.
Рекао си ми да одем одавде што пре.
Jeg troede, at du var kommet for at hente mig!
Рекао си да ћемо изаћи одавде.
Du sagde, at vi skulle ud herfra.
Рекао си да људи добију тетоважину заштиту.
Hvad mener du med hvad? Du sagde, at folk får den som beskyttelse.
Није умро, рекао си да си га убио.
Den døde ikke. Du sagde, du dræbte den? Jah, men...
Чекај мало, рекао си А не К, рекао је А.
Nej, vent lige lidt. Du sagde A, ikke K! - Han sagde A.
Рекао си да не убијаш да би преживео.
Du sagde du ikke dræber for at overleve.
Рекао си да ти олакшам, али ја нисам.
Jeg skulle tage det roligt, men det gør jeg ikke.
Рекао си ми да те зовем, и... зовем те.
Du bad mig om at ringe, så derfor ringer jeg.
Рекао си да су на том диску градски уговори које сам ја прогурао.
Du sagde, at flash-drevet indeholdt de bykontrakter, jeg gav dig.
Рекао си да желиш да искусим све као човек.
Nej. - Du sagde, at jeg måtte få alt.
Рекао си да ниси ово играо раније.
Du sagde at du aldrig har spillet dette før.
Рекао си да ћеш ми помоћи.
Du sagde du ville hjælpe mig.
Рекао си да ћеш нам вратити воду!
Du sagde, du ville skaffe vandet tilbage.
Рекао си десно, али ударио си лево.
Du sagde højre, men du gik til venstre.
Рекао си, "ствар коју треба да разумеш о краљевима..."
De sagde: "Det, du må forstå om konger, er..."
Рекао си ми да је дете успело.
Du fortalte mig, at et barn gjorde det.
Рекао си да желиш да будеш сам.
Du sagde, du ville være alene. Så, vær alene!
Рекао си да је признао у Багдаду.
Du sagde, han tilstod i Bagdad.
Рекао си да си хоћеш Мандарина.
Du sagde, du ville have ram på Mandarin. Han står lige foran dig.
Рекао си му да не извлачи мач.
Du har fortalt ham, han ikke må trække sit sværd.
Дакле, рекао си шерифу да идеш у Небраску.
Du fortalte sheriffen, at du var på vej til Nebraska?
Рекао си то оног јутра када је била Жетва.
Du sagde det selv, den morgen, de Høstede.
Рекао си свом оцу за мене?
Har du fortalt din far om mig?
Рекао си да је данас дан за сладолед.
Du sagde, vi skulle have is i dag. Is?
Рекао си им да је Опорје крцато сафирима.
Du sagde, Tarth var fyldt med safirer.
Рекао си да има мртвих Врана.
Han sagde, han så døde krager. - Ja.
Рекао си ми да ће бити добро.
Du sagde, han nok skulle klare sig.
Рекао си да ме ти волиш.
Men du sagde at du gjorde.
Рекао си ми да изађем из ЦНРИ.
Han bad mig komme ud af CNRI.
Рекао си да је он нико.
Du sagde, han ikke var noget.
Рекао си да ме историја неће памтити, али ти нећеш заборавити.
De sagde, at historien aldrig ville nævne mig men at De ikke ville glemme det.
Рекао си ми да си због мене отпуштен.
Du sagde, det var min skyld, du blev fyret.
Рекао си ми да си побегао из Француске уз помоћ Мариен Босежур.
Du fortalte, at du blev smuglet ud af Frankrig af Marianne Beauséjour.
Рекао си јој да ме убије.
Du bad hende om at slå mig ihjel.
Рекао си да ћеш одвести дете тамо.
Du lovede at føre barnet dertil.
Рекао си да ћеш ме појести.
Du truede med at æde mig.
1.3533110618591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?